{"id":344072,"date":"2021-05-02T15:08:44","date_gmt":"2021-05-02T15:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/papiamentu-gesprochen\/"},"modified":"2021-05-02T15:08:44","modified_gmt":"2021-05-02T15:08:44","slug":"papiamentu-gesprochen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/","title":{"rendered":"Papiamentu (gesprochen)"},"content":{"rendered":"<p>Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild mit der Aufschrift \u201eBon Bini\u201c oder \u201eWillkommen\u201c in der Landessprache Papiamentu. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cura\u00e7ao wird f\u00fcr seine Sandstr\u00e4nde und sein kosmopolitisches Flair verehrt. Einzigartig an der Insel ist auch, dass die Einheimischen viele Sprachen sprechen. Obwohl Niederl\u00e4ndisch die Amtssprache ist und Englisch sowie Spanisch weit verbreitet sind, ist eine Mischung aus Spanisch, Portugiesisch, Niederl\u00e4ndisch, Franz\u00f6sisch, Englisch, Afrikanisch und Arawak-Indianisch \u2013 Papiamentu genannt \u2013 die Hauptsprache der niederl\u00e4ndischen Inseln Cura\u00e7ao, Aruba und Bonaire. Es ist eine der wenigen Kreolsprachen, die bis heute \u00fcberlebt haben.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Papiamentu basiert auf W\u00f6rtern aus spanischen und portugiesischen W\u00f6rterb\u00fcchern. Abgeleitet vom portugiesischen \u201epapear\u201c (sprechen), glauben Historiker, dass Papiamentu im 17. Jahrhundert als Kommunikationsmittel zwischen westafrikanischen Sklaven und ihren portugiesischen Herren entstand. Heute wird Papiamentu von jedem in der niederl\u00e4ndischen Karibik gesprochen, und obwohl Cura\u00e7ao im Laufe der Jahre von verschiedenen Nationen regiert wurde, bleibt Papiamentu die Hauptsprache der Einheimischen.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Besucher, die Spanisch, Franz\u00f6sisch oder Niederl\u00e4ndisch sprechen oder verstehen, k\u00f6nnen schnell ein paar S\u00e4tze auf Papiamentu lernen. Wie zum Beispiel \u201ekon ta bo n\u00f2mber?\u201c, was \u201eWie hei\u00dft du?\u201c bedeutet, oder \u201emi ta bon danki\u201c, was \u00fcbersetzt einfach \u201eMir geht es gut, danke\u201c hei\u00dft. Das Wort \u201edushi\u201c benutzt man, um die Aufmerksamkeit seines Schatzes zu gewinnen.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sprachwissenschaftler glauben, dass die Inselbewohner ein instinktives Gesp\u00fcr f\u00fcr Sprachen haben, da oft W\u00f6rter und S\u00e4tze aus verschiedenen Sprachen in einem einzigen Gespr\u00e4ch zu h\u00f6ren sind. Taxifahrer, Reiseleiter und Hotelpersonal bringen ihren G\u00e4sten gerne ein paar S\u00e4tze bei, w\u00e4hrend Touristen mit Savoir-faire es genie\u00dfen, die Inselzeitung auf Papiamentu zu lesen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild mit der Aufschrift \u201eBon Bini\u201c oder \u201eWillkommen\u201c in der Landessprache Papiamentu. &nbsp; Cura\u00e7ao wird f\u00fcr seine Sandstr\u00e4nde und sein kosmopolitisches Flair verehrt. Einzigartig an der Insel ist auch, dass die Einheimischen viele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":344073,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[118],"class_list":["post-344072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curacao","tag-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smart Wheels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SmartWheelsCuracao\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-02T15:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smart Wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smart Wheels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Smart Wheels\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/0bc510bbe5766cdf13e7c8c3a1a8c4d4\"},\"headline\":\"Papiamentu (gesprochen)\",\"datePublished\":\"2021-05-02T15:08:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\",\"keywords\":[\"Blog\"],\"articleSection\":[\"Cura\u00e7ao\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\",\"url\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\",\"name\":\"Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\",\"datePublished\":\"2021-05-02T15:08:44+00:00\",\"description\":\"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"Die Sprache Papiamentu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/?lang=de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Papiamentu (gesprochen)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/\",\"name\":\"Smart Wheels\",\"description\":\"BEST car rental in curacao - if you\u2019re looking for car rental services near me - Smartwheels is the place to be\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Smart Wheels\",\"url\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SmartWheels-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SmartWheels-Logo.svg\",\"width\":451.94999999999998863131622783839702606201171875,\"height\":190.6200000000000045474735088646411895751953125,\"caption\":\"Smart Wheels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SmartWheelsCuracao\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/smartwheelscuracao\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/0bc510bbe5766cdf13e7c8c3a1a8c4d4\",\"name\":\"Smart Wheels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06227bd03e615cbc07e695d6967d6b1e33e1264e7e5ab2ce56069d22fad6e914?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06227bd03e615cbc07e695d6967d6b1e33e1264e7e5ab2ce56069d22fad6e914?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Smart Wheels\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels","description":"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels","og_description":"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild","og_url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/","og_site_name":"Smart Wheels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SmartWheelsCuracao\/","article_published_time":"2021-05-02T15:08:44+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png","type":"image\/png"}],"author":"Smart Wheels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Smart Wheels","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/"},"author":{"name":"Smart Wheels","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/0bc510bbe5766cdf13e7c8c3a1a8c4d4"},"headline":"Papiamentu (gesprochen)","datePublished":"2021-05-02T15:08:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png","keywords":["Blog"],"articleSection":["Cura\u00e7ao"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/","url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/","name":"Papiamentu (gesprochen) - Smart Wheels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png","datePublished":"2021-05-02T15:08:44+00:00","description":"Wenn du am Cura\u00e7ao International Airport ankommst, wirst du von einer warmen Brise und einem freundlichen L\u00e4cheln begr\u00fc\u00dft. Au\u00dferdem siehst du ein Schild","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png","contentUrl":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png","width":940,"height":788,"caption":"Die Sprache Papiamentu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/papiamentu-gesprochen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/?lang=de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Papiamentu (gesprochen)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#website","url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/","name":"Smart Wheels","description":"BEST car rental in curacao - if you\u2019re looking for car rental services near me - Smartwheels is the place to be","publisher":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#organization","name":"Smart Wheels","url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SmartWheels-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SmartWheels-Logo.svg","width":451.94999999999998863131622783839702606201171875,"height":190.6200000000000045474735088646411895751953125,"caption":"Smart Wheels"},"image":{"@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SmartWheelsCuracao\/","https:\/\/www.instagram.com\/smartwheelscuracao\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/0bc510bbe5766cdf13e7c8c3a1a8c4d4","name":"Smart Wheels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06227bd03e615cbc07e695d6967d6b1e33e1264e7e5ab2ce56069d22fad6e914?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06227bd03e615cbc07e695d6967d6b1e33e1264e7e5ab2ce56069d22fad6e914?s=96&d=mm&r=g","caption":"Smart Wheels"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartwheelscuracao.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}